jumping-off point n
- punt de partida m | base f | trampolí m
Resultats de la cerca per a «jumping-off point»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| That was the jumping off point, and I pushed into a realm that’s purely fictional, like, okay he forgets to thank his wife but what happens if we then find out that the movie is actually based somewhat on her? | Aquest va ser el punt de partida, i em vaig endinsar en un regne purament fictici, s’oblida d’agrair a la seva dona, però, què passa si ens assabentem que la pel·lícula es basa d’alguna forma en ella? |
| Font: wikimedia | |
| The artist’s compositions occupy a playing field in perpetual, if fragile, equilibrium, and the concept of the nest —a recurring theme in Maresc’s work— transports the beholder to place at once original and primitive. It is, according to the artist, a jumping-off point. | Les composicions de l’artista juguen en permanent i fràgil equilibri, i el concepte del niu, un element recurrent en l’obra de l’artista, ens transporta a un lloc original i primigeni, al punt de partida, segons explica ella mateixa. |
| Font: MaCoCu | |
| This was a good jumping off point to begin the project. | És un bon punt de partida per tirar endavant el projecte. |
| Font: NLLB | |
| But if that’s the end point of physical exploration, it’s the jumping-off point for inner exploration. | Però si aquest és el punt final de l’exploració física, és el punt de partida per a l’exploració interior. |
| Font: AINA | |
| For me, this was an excellent jumping off point for looking into the Iran Hostage Crisis. | Per mi, aquest va ser un excel·lent punt de partida per investigar la crisi dels ostatges a l’Iran. |
| Font: AINA | |
| Fasting for Spiritual Breakthrough gave me a jumping off point and now the answers ARE coming. | El dejuni per a l’avenç espiritual em va donar un punt de partida i ara les respostes estan arribant. |
| Font: AINA | |
| At least four men from the Twin Cities had used Mexico as their jumping-off point to Somalia in 2009. | Almenys quatre homes de les Ciutats Bessones havien utilitzat Mèxic com a punt de partida cap a Somàlia el 2009. |
| Font: AINA | |
| Our results serve as an important new jumping-off point for future precision studies of atomic dark matter at non-linear and smaller scales. | Els nostres resultats serveixen com a nou i important punt de partida per a futurs estudis de precisió de la matèria fosca atòmica en escales no lineals i més petites. |
| Font: AINA | |
| For me this would be more of a novelty item, but perhaps the curious new listener will find it a nice jumping-off point. | Per mi això seria més aviat una novetat, però potser els nous oients curiosos ho trobin un bon punt de partida. |
| Font: AINA | |
| You can see that the outline is a jumping off point for a quick 30-60 second conversation that adds credibility to your discovery process. | L’esquema és un punt de partida per a una conversa ràpida de 30-60 segons que afegeix credibilitat al procés de descobriment. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |